21 déc. 2016

Le comité de jumelage vous souhaite un joyeux Noël
et de très belles fêtes de fin d'année






Que el próximo año se cumplan todas sus ilusiones


8 nov. 2016

Mini séjour à Barcelona du 3 au 8 octobre 2016



15 personnes réunies pour cette "escapade" à Barcelona.


Nous arrivons avec une bonne heure de retard sur l'horaire prévu,(aléas des voyages en avion). Nous décidons d'emprunter les transports en commun, bus et métro avec changement pour rejoindre notre hôtel. Un peu sport du fait de nombreux escaliers à monter ou descendre avec les bagages! Tout le monde conserve sa bonne humeur. Pour le retour, nous prendrons des taxis, prix abordable et beaucoup plus confortable. Après un délicieux repas, balade sur la Rambla, très animée jusqu'au Port Vell.



La Rambla, le jour
La Rambla le soir


Port Vell



Le mardi est consacré à l'art nouveau catalan (appelé modernisme en Catalogne).
Nous visitons la Casa Batlló, œuvre curieuse et surprenante conçue par Gaudi, chef de file du Modernisme Catalan, pour Josep Batlló industriel du textile. Les courbes, les couleurs d'inspiration aquatiques donnent beaucoup de douceur à l'édifice. Cette maison est inscrite au patrimoine de l' UNESCO.




Nous poursuivons la promenade par l'avenue Diagonal et le paseo de Gracià pour découvrir les multiples trésors de l'Art Nouveau.

Casa de les Punxes
Architecture Arts Nouveaux


La Sagrada Familia symbole de Barcelona, monument le plus célèbre de Gaudi auquel il consacra sa vie. Depuis la mort de l'architecte en 1926, les travaux se poursuivent. Les dimensions sont spectaculaires.







Une amie d'Hortensia vient nous rejoindre, nous cherchons un restaurant dans ce quartier, pas facile!
Enfin un petit resto où il n'y a personne, tout d'abord le restaurateur nous refuse, il est seul pour le service. Comme il se fait tard et que nous avons faim, nous installons les tables, les chaises, les couverts et participons au service,Après ce repas pittoresque, le patron a photographié le groupe, il ne nous oubliera pas de sitôt!

Nous poursuivons la journée en montant (merci les escalators) au Parc Güel, édifié entre 1900 et 1914 par Gaudi. Ce joyau d'architecture met en avant le génie et la fantaisie de l'artiste. Nous faisons une pause sur le célèbre banc onduleux recouvert de céramiques d'où la vue sur la ville est magnifique.





Le mercredi, découverte du Barió Goticó, centre médiéval de la ville, doté de nombreuses petites rues où se trouvent encore des commerces anciens.

Barrio Gótico - La Plaza del Rei

Boutique ancienne - fabrication de bougies


La Cathédrale Santa Creu, que nous visitons avec un guide très intéressant, proposé par l'amie d'Hortensia est dédié à Sainte Eulalie une des deux patronnes de la ville. Sa construction débute en 1928, sur l'emplacement d'une ancienne basilique paléochrétienne et sur une chapelle romane du XIe siècle, sa façade est gothique, son très beau cloître est gardé par 13 oies qui symbolisent l'âge d'Eulalie lors de son martyre.

Cathédrale de Santa Creu




Le Musée Picasso, situé en plein cœur du Born, occupe cinq anciens Palais reliés entre eux. Le musée retrace de façon chronologique le parcours de l'artiste ; cela donne une approche plus intime du peintre. C'est à Barcelona que Picasso a étudié les beaux Arts à l'âge de 14 ans. Le musée possède 3500 œuvres inédites

Le groupe devant l'entrée du musée





L'église Santa Maria del Mar située sur une charmante place du quartier d'El Born est l'un des monuments des plus sobres et les plus élégants de la ville. Sa construction  démarrée en 1328 par les habitants du quartier, notamment par les marins, dura environ un demi-siècle.
Santa Maria del Mar


L'ancien marché d'El Born abrite un site archéologique urbain du début du XVIIIe siècle en excellent état de conservation. La connaissance des familles qui y vivaient, quelles étaient leur professions, quels étaient les espaces intérieurs et leurs équipement en fait un site des plus passionnant.

Ancien marché d'El Born


Site archéologique


Le jeudi, autre découverte, le Monasterio de Pedralbes (nom provenant du latin "petras albas" qui signifie "pierres blanches"



De style gothique catalan, construit sur ordre du Roi Jaime le Juste et son épouse Elisenda de Montcada, ce monastère où vécurent les religieuses jusqu'en 1983 est ensuite transformé en musée. Deux portes de la muraille médiévale ont été conservées. Le monastère montre, grâce aux objets et aux œuvres d'arts présentées, la vie monastique qui s'y est déroulée au fil du temps. La salle du trésor recèle du mobilier et des objets liturgiques rassemblés par la communauté religieuse au cours de sept siècles.


L'église

L'église possède de très beaux vitraux. Le cloître de 40 m x 40 m, sur trois niveaux est le plus grand du monde.
Le cloître


Le soir nous assistons à un concert donné par de jeunes artistes talentueux au Palau de la Música.
Édifié en 1908, sur le site d'un monastère fermé au XIXe siècle, conçu par Lluis Domènech I Montaner, il est aujourd'hui l'un des plus forts symboles du modernisme catalan et des arts décoratifs de l'époque. La lumière qui traverse les immenses vitraux aux motifs floraux de la coupole renversée, crée une atmosphère inoubliable. C'est la seule salle d'Europe éclairée par la lumière naturelle.
Nous terminons joyeusement la soirée à déguster des tapas dans un sympathique restaurant proche de l'hôtel.







Le vendredi, direction Montjuich et alentours, le métro nous amène au Museo Nacional de Arte de Catalunya, construit en 1929 pour l'exposition internationale de Barcelona, accueille depuis 1934 le Musée d'Art de Catalogne.


Fresque romane
Vue depuis le Musée


Chacun visite à sa guise, nous avons particulièrement apprécié la plus importante collection au monde, de fresques romanes. Une reconstitution de cryptes, d'absides, de voûtes et même de chapelles pour accueillir ces trésors qu'abritaient de petites églises de Catalogne et d'Aragon.

Puis nous grimpons sur la colline de Montjuich, jetons un coup d'œil au stade olympique et descendons jusqu'à la Plaza de España, ancienne croisée des chemins, aménagée pour l'exposition de 1929. Nous déjeunons tout en haut de la Plaza de Toros reconvertie en centre commercial Arenas,  ce qui nous offre une très  belle vue sur la ville.





Un tour incontournable au mercado de la  Boqueria, sur la Rambla,  pour acheter quelques gourmandises, puis chacun fait ce qui lui plaît...


entrée du mercat de la Boqueria

Les gourmandises de la Boqueria




Dernière soirée tapas dans notre restaurant préféré. Joyeuse ambiance !!!

Chaude ambiance


Samedi, fin du séjour, dommage, nous serions bien resté quelques jours de plus, il fait beau, il y a encore beaucoup de choses à admirer, c'est sûr, nous reviendrons!

Les valises vite bouclées, avant de partir pour l'aéroport, nous allons visiter l'Hospital de la Santa Creu y San Pau "une ville dans la ville" tout près de l'hôtel.



Son origine fait suite à la décision du Consell de Cent (ancienne mairie) et du Chapître de la Cathédrale de fusionner six hôpitaux de Barcelona, pour  faire de la santé un projet social.
En 1902 un legs du banquier Pau Gil rendit possible le démarrage de la construction, 27 pavillons furent construits entourés d'une enceinte. Chaque malade disposait de 145 m² incluant les espaces de jardin. Ce qui dépassait largement le meilleur taux de n'importe quel hôpital européen. Chaque pavillon destiné à une spécialité, reliés entre eux par 1 km de galerie souterraines.
Le choix des matériaux, la décoration, l'espace, tout est conçu afin  de créer un environnement naturel et agréable pour le malade. Difficile d'expliquer ce que l'on ressent durant cette visite.




Midi, redescendons sur terre, les taxis sont là! en route pour l'aéroport, et retour sans encombre.

Ce voyage fut agréable avec un groupe chaleureux, enrichissant par ses belles visites et découvertes, sans oublier le soleil, les spécialités (sopa de escudella, mel i mató, crema catalana et suquet de peix... pa sucat amb tomaquet) et les tapas arrosées de quelque gouttes de vino tinto o blanco!

Merci à Joëlle pour ce voyage bien préparé, digne d'un tour opérator.


6 mai 2016

PICASSO SCULPTURES le 4 mai 2016













 Le grand escalier entièrement restauré
  reprend le système de l'escalier de
    Michel-Ange
  à la bibliothèque Laurentienne
  de Florence










 L'Hôtel abrite le musée Picasso, entièrement consacré à la vie et  l'oeuvre de Picasso (peintre, sculpteur, graveur et céramiste) ainsi  qu'aux artistes qui lui furent liés. l'expo Picasso sculptures 
 réunit des ensembles exceptionnels du monde entier.
 Plus de 160 sont des dessins et des peintures.






Vers 15 heures, repas en terrasse sur la sympathique place Sainte Catherine, un avant goût des vacances...

















14 avr. 2016

SOIRÉE A LA LANTERNE LE 9 AVRIL 2016

      RICHARD GALLIANO ET LE QUATUOR HABANERA


Personnalité emblématique du jazz français, Richard Galliano poursuit sa route à travers le monde et nous fait l'honneur de s'arrêter à Rambouillet;

Une quinzaine d'adhérents a passé une très agréable soirée au Pôle Culturel.
 Les musiciens nous ont offert un savant mélange de compositions,
de transcriptions du maître Astor Piazzola et de musique traditionnelle.





Le quatuor Habanera